ĐIỀU TRA CHUNG GIỮA CẢNH SÁT HOÀNG GIA RCMP VÀ HẢI QUAN CBSA VỀ GIAN LẬN LAO ĐỘNG TẠM CƯ, ĐÃ PHÁT HIỆN GIAN LẬN TẠI BANFF, ALBERTA NHƯ THẾ NÀO

Cuộc điều tra di trú chung giữa CBSA và RCMP đối với các khách sạn khu vực Banff của Alberta, dẫn đến án kết tội và khoản phạt 70.000 đôla.

Cơ quan Bảo vệ Biên giới Canada CBSA, Thông cáo báo chí, Ngày 13 tháng 4 năm 2026, tại Calgary, Alberta.

Sau cuộc điều tra chung của Cơ quan Bảo vệ Biên giới Canada (CBSA), và Cảnh sát Hoàng gia Canada (RCMP), đối tượng Kevin Kielty đã nhận tội tại Tòa án Tư pháp Alberta vào ngày 2 tháng 3 năm 2026, với hai tội danh liên quan đến hành vi thuê lao động là công dân nước ngoài trái phép. Đối tượng Kielty, một cư dân của Ontario, đã nhận mức án tổng hợp gồm hai năm quản chế tại gia, 50 giờ phục vụ cộng đồng, và bị phạt tiền 70.000 đôla.

Vào tháng 6 năm 2022, CBSA và Đội Thực thi Biên giới Tích hợp (IBET) thuộc Cảnh sát Liên bang khu vực Tây Bắc của RCMP, đã nhận được thông tin từ Cảnh sát Tỉnh Ontario và Sở Cảnh sát hạt Barrie, về các hoạt động nghi ngờ liên quan đến di trú bất hợp pháp.

Cuộc điều tra ban đầu đã xác định một nhóm công dân nước ngoài đã di chuyển từ Ontario đến Alberta, để làm việc bất hợp pháp trong ngành dịch vụ lưu trú tại Vườn quốc gia Banff, dưới sự điều phối của một đại lý lao động có tên là One Team. Điều tra sâu hơn đã xác định thêm 90 công dân nước ngoài đến từ Mexico, đang làm việc bất hợp pháp tại bốn khách sạn nghỉ dưỡng ở khu vực Banff và Jasper.

Vào ngày 30 tháng 5 năm 2024, đối tượng Kielty, là chủ sở hữu duy nhất của One Team, đã bị buộc tội với hai tội danh liên quan đến việc làm theo Đạo luật Bảo vệ Người Di cư và Tị nạn (IRPA), gồm có:

1. Khoản 124(1)(c), Thuê công dân nước ngoài làm việc trong vai trò mà họ không được phép.

2. Khoản 131, Xúi giục công dân nước ngoài làm việc tại Canada mà không có giấy phép.

Đây là lần bị kết tội thứ hai của đối tượng Kielty đối với các tội danh theo Khoản 124(1)(c) của Luật Di trú Canada IRPA. Vào tháng 11 năm 2023, ông ta đã nhận tội với đến bốn tội danh khác, liên quan đến việc làm tại Ontario sau một cuộc điều tra của CBSA, và đã bị kết án 18 tháng quản thúc tại gia với nhiều điều kiện khác nhau.

Hải quan CBSA tiếp nhận các thông tin báo cáo về các tội phạm di trú nghi vấn từ nhiều nguồn khác nhau, bao gồm các tổ chức đối tác và các cơ quan chính phủ khác. Người dân được khuyến khích báo cáo các hoạt động di trú khả nghi thông qua Đường dây Theo dõi Biên giới (Border Watch Line) hoặc gọi số 1-888-502-9060.

Trích dẫn lời phát biểu và ý kiến của các Cơ quan liên quan.

Ông Gary Anandasangaree, Bộ trưởng Bộ An toàn Công cộng, “Vụ án kết tội này cho thấy sự hợp tác giữa các đối tác thực thi pháp luật của Canada ,đang bảo vệ tính chính trực của hệ thống di trú như thế nào. Tôi muốn cảm ơn CBSA, RCMP và các cơ quan cảnh sát địa phương, tỉnh bang đã tham gia vào cuộc điều tra này vì nỗ lực đưa những kẻ cố tình vi phạm hệ thống di trú của Canada ra trước công lý.”

Bà Janalee Bell-Boychuk, Giám đốc Điều hành Khu vực Thảo nguyên, Cơ quan Bảo vệ Biên giới Canada, “Cơ quan Bảo vệ Biên giới Canada nỗ lực làm việc, để vạch trần các âm mưu gian lận di trú, thu thập bằng chứng và truy tố những kẻ vi phạm. Án kết tội thành công này là kết quả của cuộc điều tra chung giữa các Điều tra viên Hình sự CBSA, Đội Thực thi Biên giới Tích hợp của RCMP Alberta, và các đối tác cảnh sát Ontario. Chúng tôi sẽ tiếp tục điều tra và truy tố những cá nhân lạm dụng hệ thống di trú của Canada, và bảo vệ người lao động khỏi bị bóc lột.”

Trợ lý Ủy viên, bà Lisa Moreland, Chỉ huy Khu vực, Cảnh sát Liên bang khu vực Tây Bắc của RCMP, “Cuộc điều tra này nhấn mạnh sự hợp tác mạnh mẽ giữa các cơ quan và đối tác cùng làm việc để bảo vệ người dân Canada. Bằng cách chia sẻ thông tin và phối hợp nỗ lực, chúng tôi có thể xác định và triệt phá tội phạm hiệu quả hơn, đồng thời bảo vệ những cá nhân có thể là nạn nhân của nạn buôn bán lao động.”

Thông tin nhanh liên quan khác cần biết.

• CBSA chịu trách nhiệm xác định, điều tra và truy tố các cá nhân và tổ chức có liên quan đến tội phạm có tổ chức, buôn lậu người, gian lận di trú, khủng bố và các hành vi vi phạm khác đối với Đạo luật Hải quan và IRPA.

• Nhiệm vụ của IBET là tăng cường tính chính trực và an ninh biên giới dọc theo biên giới chung, giữa các cửa khẩu được chỉ định, bằng cách xác định, điều tra và ngăn chặn các cá nhân, tổ chức và hàng hóa liên quan đến hoạt động tội phạm.

• Từ ngày 1 tháng 4 đến ngày 31 tháng 12 năm 2025, CBSA đã mở 241 cuộc điều tra hình sự về các tội danh nghi vấn theo Đạo luật Di trú, Bảo vệ Người Di cư và Tị nạn (IRPA).

• Canada đang đầu tư 1,3 tỷ đôla để tăng cường an ninh tại biên giới và củng cố hệ thống di trú, tất cả nhằm giữ an toàn cho người dân Canada.