
NGÀY 23/12/2024, WEBSITE HẢI QUAN CANADA CBSA ĐĂNG THÔNG BÁO CỦA BỘ TRƯỞNG David J. McGuinty VỀ CHẤM DỨT CHO XIN CÁC LOẠI GIẤY PHÉP DI TRÚ (LÀM VIỆC, HỌC TẬP, TẠM TRÚ…) TẠI CÁC CỬA KHẨU, HIỆU LỰC LẬP TỨC.
SAU ĐÂY LÀ CÁC CHI TIẾT ĐÁNG CHÚ Ý
- Theo Kế hoạch Biên giới của Canada, các cửa khẩu (port of entry) sẽ ngừng việc cấp giấy phép lao động (work permit) và giấy phép học tập (study permit) từ cuối ngày 23/12/2024 cho những người “tạm xuất tái nhập” vào Canada.
- Thuật ngữ “tạm xuất tái nhập”, tiếng Anh là flagpoling, dùng để chỉ những người từ Canada, xuất cảnh qua Mỹ tại một số cửa khẩu quy định, rồi quay trở lại Canada ngay sau đó, để có thể xin cấp các loại giấy phép di trú (nói trên) khi trình báo với Hải quan Canada.
- Mục đích của quy định mới nhằm đảm bảo nguồn lực cho hải quan cửa khẩu của cả Canada và Mỹ để tập trung quản lý các vấn đề quan trọng khác của biên giới.
- Từ 4/2023 đến 3/2024, Hải quan Canada CBSA đã giải quyết 69,300 hồ sơ xin giấy phép di trú.
- CÁC BỘ TRƯỞNG ĐƯA RA Ý KIẾN LIÊN QUAN
- Ông David J. McGuinty, Bộ trưởng Công An Canada, cho rằng việc này sẽ giúp cho các nhân viên công lực tại cửa khẩu của cả Canada và Mỹ có thể tập trung vào những trách nhiệm chuyên biệt mà họ đã được đào tạo một cách đặc biệt để bào vệ biên giới;
- Ông Marc Miller, Bộ trưởng Di trú Canada, cho rằng việc “tạm xuất tái nhập” là không cần thiết sử dụng nguồn lực chuyên biệt của nhân lực bảo vệ biên giới, sự thay đổi sẽ giảm thiểu ùn tắc biên giới, đảm bảo công bằng ứng viên di trú và nâng cao hiệu quả an ninh an toàn biên giới.
**********
Dịch & tóm lược: ANDREW DUONG RCIC Co.
Link tin gốc: WEBSITE CBSA NGÀY 23-12-2024
VisasToCanada TAGS: CHƯƠNG TRÌNH CẢI TỔ DI TRÚ CANADA 2023
Photo credit: Canada Government/ WIKIPEDIA