QUEBEC NGỪNG DIỆN DI TRÚ QUAN TRỌNG – PEQ, CHO NGƯỜI ĐANG Ở QUEBEC & CÓ KINH NGHIỆM LÀM VIỆC, NHIỀU ỨNG VIÊN BIỂU TÌNH, THỦ HIẾN QUEBEC TUYÊN BỐ KHÔNG CÓ NGOẠI LỆ

Thủ hiến Quebec Francois Legault Nói, Không Có Ngoại Lệ Khi Người Nhập Cư Phản Đối Chấm Dứt Chương Trình Thường Trú, Chương trình Kinh nghiệm Québec (PEQ), sẽ kết thúc vào ngày 19 tháng 11.

• Thủ hiến François Legault cho biết chính phủ của ông sẽ không có bất kỳ ngoại lệ nào đối với các đơn xin thường trú được nộp thông qua Chương trình Kinh nghiệm Québec (PEQ) sắp bị bãi bỏ của tỉnh bang. Tuần trước, chính phủ Québec thông báo rằng chương trình PEQ, một con đường quan trọng để xin thường trú, sẽ kết thúc vào ngày 19 tháng 11 năm nay, khiến Chương trình Lựa chọn Lao động Có tay nghề Quebec (PSTQ), trở thành lộ trình duy nhất cho những người muốn định cư tại tỉnh Quebec vì lý do kinh tế.
• Chính phủ sẽ tiếp tục xử lý các đơn thuộc diện PEQ, đã nhận được trước khi chương trình này bị đình chỉ, nhưng giờ đây chúng sẽ được đánh giá dựa trên các tiêu chí của chương trình PSTQ.
• Trong một cuộc họp báo vào thứ Ba, Ông Legault nói rằng chính phủ đang cố gắng giảm số lượng cư dân không thường trú trong tỉnh, vì “có quá nhiều người nhập cư tạm thời” ở Montreal và Laval. Ông Legault nói, khi đề cập đến những người nộp đơn vào diện PEQ mà chưa được chấp thuận, “Khi chúng tôi có nhu cầu, chúng tôi sẽ chấp nhận họ, nhưng không có điều khoản ưu tiên nào như trước đây, không có điều khoản bảo lưu quyền lợi nào.”
• Các cuộc biểu tình phản đối việc loại bỏ PEQ, được tổ chức bởi nhóm vận động nhập cư Quebec LQCNA, đã diễn ra vào sáng thứ Hai tại văn phòng Bộ Nhập cư Québec ở trung tâm thành phố Montreal, và trước Tòa nhà Quốc hội ở Thành phố Quebec.
• Chương trình PEQ là chương trình giúp đẩy nhanh việc xử lý các đơn xin thường trú cho những người đã ở Québec, và có kinh nghiệm làm việc. Nó bao gồm hai nhánh: một dành cho lao động nước ngoài tạm thời, và một dành cho sinh viên tốt nghiệp Québec.
• Bộ trưởng Nhập cư Québec, ông Jean-François Roberge, cho biết những người đang trông cậy vào diện PEQ để có được quy chế thường trú nhân, có thể không tự động đủ điều kiện theo diện PSTQ,  và lưu ý rằng điều này “không tự động chuyển đổi.”
• Với diện PSTQ, chính phủ sẽ ưu tiên sinh viên tốt nghiệp Québec có kinh nghiệm làm việc, và những lao động nước ngoài đã ở trong tỉnh.
• Theo quy định của diện PSTQ, chính phủ đánh giá trình độ học vấn, trình độ tiếng Pháp và kinh nghiệm làm việc của cư dân tạm thời bằng thang điểm 1200. Điểm có được càng cao, khả năng người nhập cư được mời nộp đơn xin quy chế thường trú nhân sẽ càng lớn.
• Bà Claire Launay, chủ tịch của Hội LQCNA, cho biết trong một tuyên bố với truyền thông được công bố vào thứ Hai rằng bằng việc cắt bỏ diện PEQ, và áp dụng lệnh cấm giấy phép lao động ở Montreal và Laval, chính phủ Quebec đang gửi một thông điệp rõ ràng tới người lao động rằng, họ nên rời đi.
• Đầu tháng 11, chính phủ Québec đã giảm mục tiêu nhập cư cho bốn năm tới xuống còn 45.000 thường trú nhân mới hàng năm, một sự sụt giảm đáng kể so với con số 61.000 dự kiến sẽ đến Québec trong năm nay.
• Bà Launay nói: “Rõ ràng, chính phủ sẵn sàng làm hoen ố danh tiếng của Québec ở nước ngoài, và phá hủy kế hoạch cuộc đời của hàng ngàn gia đình ở đây…”

Người nộp đơn xin định cư Canada theo diện PEQ của Quebec khẩn cầu, Hãy Công nhận ‘Tất cả những gì chúng tôi đã làm’

• Anh Ahmed Dine Dine, một nhân viên dịch vụ đã tham dự cuộc biểu tình ở Thành phố Quebec, cho biết việc chấm dứt chương trình định cư PEQ đã gây nguy hiểm cho tương lai của anh và vợ anh. Anh nói rằng, họ đã chọn lập nghiệp ở Québec vì, là người Ma-rốc nói tiếng Pháp, họ nghĩ rằng sự thông thạo ngôn ngữ chính thức của tỉnh sẽ giúp việc hòa nhập dễ dàng hơn.
• Anh Dine Dine nói: “Bằng cách đóng thuế, như tất cả người dân Québec, chúng tôi đã cố gắng hết sức để ở lại đây. Chúng tôi đã bỏ lại mọi thứ ở quê nhà để bắt đầu một cuộc sống mới ở đây với hy vọng được chấp nhận và trở nên hữu ích, trở thành một phần của cộng đồng này.”
• Dine Dine cho biết những người nộp đơn xin định cư vào diện PEQ của Quebec không yêu cầu sự giúp đỡ miễn phí, họ chỉ đang yêu cầu chính phủ Quebec công nhận “tất cả những gì chúng tôi đã làm”, trong khi tuân thủ các quy tắc mà Québec đã áp đặt.